방송대 방통대 언어와생활 기말시험 2014년도 1학기 4학년 / 올에이클래스 기출문제 모의고사

06여성들이 표준형을 더 선호하는 이유에 대한 해석으로 적절하지 않은 것은?

소속감과 유대감을 높이고 기왕에 확보한 전통적인 이권을 유지하기 위해서이다.

남녀 불평등의 전통적인 사회에 대한 적극적인 거부를 의미한다고 볼 수 있다.

남성보다 낮은 사회적 지위에 반하여 겉으로 무엇인가를 드러내려 하기 때문이다.

사회가 여성의 얌전치 못한 행위에 대하여는 더 가혹한 비판을 가하기 때문이다.

해설)

08남녀가 한자리에 모여 대화할 때 나타나는 현상과 거리가 먼 것은?

여성이 남성의 말을 가로채는 경우보다 남성이 여성의 말을 가로채는 경우가 더 많다.

여성 다음에 남성이 발화할 때 말과 말 사이의 공백 시간이 더 길게 나타난다.

여성의 질문 횟수보다 남성의 질문 횟수가 더 많이 나타난다.

여성이 꺼낸 화제보다 남성이 꺼낸 화제가 끝까지 지속되는 경우가 더 많다.

해설)

10사전 및 사전학에 대한 다음의 설명 중 바르지 않은 것은?

사전에서 일정한 원칙에 따라 표제화된 표제항들의 전체 구조를 미시구조라 한다.

사전 이용자에게 사전은 그 언어사회의 공통적 언어지식을 습득한다는 점에서 교육적 성격을 띤다.

사전의 거시구조나 미시구조는 사전의 성격이나 이용 목적, 편찬 방침에 따라 달라진다.

사전학은 순수 언어학적 연구를 응용한다는 점에서 응용언어학의 한 하위 분야가 된다.

해설)

19번역에 대한 다음의 설명에서 ( ) 안에 공통적으로 들어갈 말은?

번역이란 기본적으로 원어로 표현되어 있는 내용을 그에 가장 가깝고 자연스러운 ( )(으)로 재현하는 일이며, 의미 내용 면에서 그리고 다음으로는 문체 면에서 원어와 ( )을(를) 실질적으로 대응시키는 일이다.

중간 언어

수용 언어

문장 구조

언어 능력

해설)

21다음의 예들 가운데 영어 원문에서 밑줄 부분의 번역이 가장 어색한 것은?

Margaret told him how brave he was.
→ 마가렛은 그가 참 용감했다고 말했다.

I told him to be quiet.
→ 나는 그에게 조용히 하라고 했다.

The thief was caught by a brave citizen.
→ 그 강도는 용감한 한 시민한테 붙잡혔다.

Now, he heard of a woman who had cried for him.
→ 그는 이제 자신을 위해 울었던 한 여인의 이야기를 들었다.

해설)

24국어 경어법의 결정 요인에 관한 설명으로 바르지 않은 것은?

일반적인 경우 경어법의 결정에 가장 큰 영향을 미치는 요인은 나이이다.

직장에서 직위와 나이가 충돌할 때는 대체로 나이가 더 큰 힘을 갖는다.

사회 계급은 경어법의 결정에 그리 큰 영향을 미치지 못한다.

나이 차와 더불어 화자와 청자의 절대 나이도 경어법의 결정 요인이 된다.

해설)

문제답안
34412133214231412324143213214342241

댓글