방송대 방통대 언어와생활 기말시험 2015년도 1학기 4학년 / 올에이클래스 기출문제 모의고사

04통신 언어 중 대화방 언어에 나타나는 특징에 해당하지 않는 것은?

통신 언어의 다른 영역에 비하여 구어적 의사소통을 강하게 지향한다.

통신 언어에 익숙하지 않은 화자는 대화방에서 의사소통이 어려울 수도 있다.

언어 규범을 지키기보다는 글자를 빠르게 입력하여 전송하는 데 집중한다.

통신 언어의 다른 영역에 비하여 완결된 문장이 비교적 많이 나타난다.

해설)

14북한어의 어휘가 남한어의 것과 많이 달라진 이유로 적절하지 않은 것은?

남한과 다른 지역어를 중심으로 규범어를 정했기 때문이다.

북한어에 남한어보다 많은 외래어들이 수용되어 왔기 때문이다.

북한에서 어휘를 정리하면서 수많은 방언을 문화어로 올렸기 때문이다.

남한과 다른 체제로 인해 정치, 경제, 문화가 달라져 새로운 말이 많이 생겼기 때문이다.

해설)

19번역에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?

번역은 원어로 표현된 내용을 그에 가장 가깝고 자연스러운 수용 언어로 재현하는 일이다.

구조가 유사한 언어 간에도 표현 형식이 단순 대응되는 일은 극히 한정된 범위에 그친다.

이상적인 번역은 '낱말 대 낱말'의 대응을 지켜 한 언어에서 다른 언어로 옮기는 것이다.

번역에서는 원어의 음성 요소나 문법 요소보다 의미를 잘 살려 번역하는 것이 중요하다.

해설)

26국어 경어법의 결정 요인에 대한 설명으로 바르지 않은 것은?

화자와 청자의 나이 차이뿐 아니라 둘의 절대적 나이도 중요한 영향을 미친다.

친척 사이에서는 경어법을 결정하는 데 나이가 언제나 항렬보다 우위를 차지한다.

사회 계급은 국어 경어법의 결정에 그리 큰 영향을 미치지 못한다.

서구어와 달리 국어에서는 나이, 직위와 같은 권세가 유대보다 영향력이 크다.

해설)

28자신의 가족과 관련하여 경어법을 사용할 때, 다음 중 바르지 않은 것은?

(손녀가 할아버지에게) “할아버지, 아버지가 진지 잡수시라고 하셨습니다.”

(학생이 교사에게) “선생님, 저희 어머니가 찾아뵙겠다고 했습니다.”

(며느리가 시어머니에게) “어머님, 아범은 아직 안 들어왔습니다.”

(아내가 남편 직장 후배에게) “그이는 아직 안 들어오셨어요.”

해설)

34다음 중 표준적인 인사 예절에 비추어 바람직하지 않은 경우는?

자신을 남에게 소개할 때 “처음 뵙겠습니다. ○○○입니다.” 하고 말했다.

중간에서 다른 사람을 소개할 때 자기와 가까운 사람을 먼저 소개했다.

연말에 직장 상사에게 “한 해 동안 보살펴 주셔서 고맙습니다.” 하고 인사했다.

새해를 맞아 조부모에게 세배를 하면서 “새해 복 많이 받으세요.” 하고 말했다.

해설)

문제답안
23141232413342142134231412324113243

댓글